赛默飞世尔科技(NYSE：TMO)宣布：其对诊断测试制造商QIAGEN(NYSE：QGEN)每股43欧元的经修订报价不再有效。

 　　交易的最后期限是8月10日，收购结果要视赞成QIAGEN出售的股票能否超过66.67%而定。根据最终结果显示，仅47.02%的股票赞同QIAGEN以当前价位出售。

 　　对此，赛默飞宣布已终止收购协议，并将按合同条款从QIAGEN收到9500万美元的赔偿。

 　　赛默飞于2020年3月首次宣布以每股39欧元的价格收购QIAGEN。此后由于COVID-19对QIAGEN的测试需求激增，机构投资者认为价格不足而提高了报价。   　　某些股东主张收购的每股价格在48欧元至52欧元之间。

 　　收购终止消息发布后，QIAGEN股价下跌了1%。